greet (verb)

to greet cheerfully — весело поздороваться

to greet with applause — встретить аплодисментами

music greets the ear — музыка услаждает слух

a magnificent view of the sea greeted us — нашему взору открылся великолепный вид на море

athletic meet — легкоатлетические соревнования

gymnastic meet — соревнования

gymnastics meet — соревнования

return meet — ответная встреча

dual meet — двусторонняя встреча

meet chairmen — устроитель соревнований

fancy meeting you! — ну и встреча!

meet with resistance — встречать сопротивление

meet with opposition — встречать сопротивление

we seldom meet — мы редко встречаемся

we have met before — мы уже встречались

I hope we shall meet again — я надеюсь, мы снова увидимся

I hope to meet you soon — надеюсь вскоре с вами встретиться

until we meet again — до новой встречи

to meet fresh faces — встречать новые лица

we meet Fridays — мы встречаемся по пятницам

to meet in consultation — собраться на консультацию

to meet together — собираться, сходиться

when will Parliament meet? — когда соберётся парламент?

to meet people on the hoof — встречаться с людьми в обычной обстановке

to make two things meet — заставить два предмета соприкоснуться

their hands met — их руки встретились

here the road meets the railway — здесь дорога пересекает железнодорожную линию, здесь дорога пересекается с железнодорожной линией

where the Kama meets the Volga — при впадении Камы в Волгу, там, где Кама впадает в Волгу

we met in Paris — мы познакомились в Париже

I want you to meet Smith — я хочу познакомить вас с мистером Смитом

meet Smith — познакомьтесь с мистером Смитом

to meet danger courageously — мужественно встретить опасность

to meet difficulties — испытать затруднения

to meet with many misfortunes — испытать много горя

to meet with an accident — потерпеть аварию, попасть в аварию

he met with an accident — с ним произошёл несчастный случай

to meet with a fall — упасть

to meet with losses — понести убытки

to meet with a squall — попасть в шквал, выдержать шквал

meet with — испытать; пережить; столкнуться

to meet with resistance — встретить сопротивление

we met with obstacles — мы натолкнулись на препятствия

to meet with a refusal — встретить отказ

the request was met by a sharp refusal — просьба натолкнулась на резкий отказ

to meet a phrase in a book — встретить в книге выражение

to meet a requirement — удовлетворять требованию

it does not meet my requirements — это не удовлетворяет моим требованиям

this book certainly meets our need — эта книга несомненно удовлетворит наши потребности

he is unable to meet the challenge of new historiography — он не справляется с задачами современной историографии

to meet the case — отвечать требованиям, соответствовать

to meet the situation — действовать в соответствии с обстановкой; поступать согласно обстоятельствам

meet condition — отвечать условию

meet plan — соответствовать плану

meet the case — отвечать требованиям

meet an indent — удовлетворять заявку

meet a request — удовлетворять просьбу

this book meets the public demand — издание этой книги отвечает требованиям или потребностям общества

meet demand — удовлетворять потребности

meet a needs — удовлетворять потребности

meet a requisition — удовлетворять заявку

meet the need — удовлетворять потребность

meet the needs — удовлетворять требования

to meet a bill — оплатить счёт

he has many expenses to meet — он несёт большие расходы

meet bill — оплачивать вексель

meet debts — покрывать долги; оплачивать долги

meet the cost — покрывать стоимость; оплачивать стоимость

he would not meet — он не хочет драться на дуэли с

meet her! — одерживай!

there is more in it than meets the eye — здесь не всё ясно

to meet trouble half-way — терзаться преждевременными сомнениями, заранее беспокоиться по поводу ожидаемых неприятностей

extremes meet — крайности сходятся

breaking waves — прибой

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

shallow-water wave speed — скорость бега волны на мелководье

backward wave oscillator — генератор на лампе обратной волны

spike and wave complex — комплекс медленной и быстрой волны

tidal wave limit — граница распространения приливной волны

a wave of indignation — взрыв негодования

a crime wave — волна преступности

speed of wave propagation — скорость распространения волны

channel wave — волна, распространяющаяся в звуковом канале

wave polarization coefficient — степень поляризации волны

surface wave resonator — резонатор с поверхностной волной

circularly polarized wave — волна с круговой поляризацией

a wave of the hand — взмах руки, сигнал рукой

natural wave — вьющиеся волосы

permanent wave — перманент, шестимесячная завивка

permanent wave odor — запах после перманентной завивки

cold wave lotion — лосьон для холодной завивки волос

cold wave cream — крем для холодной завивки волос

permanent wave mousse — мусс для завивки волос

semipermanent wave — полуперманентная завивка

cosmic waves — космическое электромагнитное излучение

triangular wave oscillator — генератор треугольных импульсов

torsional wave bending moment — волновой скручивающий момент

square wave modulation — модуляция прямоугольными импульсами

one-particle wave function — одночастичная волновая функция

horizontal wave bending moment — волновой изгибающий момент

wave band — диапазон волн

wave propulsion — движение с использованием энергии волн

surface acoustic wave — поверхностная акустическая волна

square wave amplifier — усилитель прямоугольных сигналов

significant wave amplitude — характерная амплитуда волны

lightguide critical wave — критическая волна в световоде

to attack in waves — наступать эшелонами

wave path — путь волн

arm wave — волна рукой

wave slap — удар волны

wave edge — фронт волны

wave group — серия волн

a man who does not make waves — человек, ничего собой не представляющий

he waved a pistol menacingly — он угрожающе размахивал револьвером

to wave a farewell — помахать рукой на прощание

my objections were waved aside — мои возражения были отвергнуты

to receive a letter — получить письмо

to receive payment — получить платёж

receive a hit — получать попадание

receive odds — получать преимущество

he received a good education on — получил хорошее образование

to receive evidence — получить или принять доказательства

to receive a small gratuity — получить небольшое пособие

to receive a communication — получить сообщение

to receive punishment — получить повреждение

to receive a radio — получить радиограмму

to receive a severe beating — быть жестоко избитым

to receive a mortal wound — получить смертельную рану

to receive a black eye — заработать синяк

to receive insults — подвергаться оскорблениям

to receive defeat — потерпеть поражение

to receive disappointment — испытать разочарование

she received much acclaim — она пользовалась большим успехом

the proposal was well received — предложение встретило хороший приём

the news was received with horror — сообщение было встречено с ужасом

he did not receive the news gladly — это известие его не порадовало

the speaker was received coldly — оратор был встречен холодно

to receive a verdict — получить вердикт

to receive an impression — носить отпечаток

to receive new ideas — воспринимать новые идеи; не отвергать новые представления

an infant merely receives impressions — младенец лишь воспринимает впечатления

vessel large enough to receive ten gallons — сосуд, который вмещает десять галлонов

a hole large enough to receive two men — яма, в которую могут влезть два человека

beliefs and customs which are received by the whole world — верования и обычаи, признаваемые всем светом

receive pattern — ДНА в режиме приема

receive coverage — зона уверенного приема

to receive callers — принимать посетителей

receive casualties — принимать раненых и пораженных

to receive a great deal of company — часто принимать гостей

salute! — привет!

salute of the colour — отдание чести знамени

to stand at salute — принимать строевую стойку для отдания чести

salute to the color — отдание чести знамени

cannon salute — орудийный салют

salute to the nation — салют наций

international salute — «салют нации»

royal salute — салют из двадцати одного орудия

a salute of twenty guns — салют двадцатью орудийными залпами

I salute you! — приветствую вас!

to salute courteously — здороваться вежливо

to salute with the sword — отдавать честь шашкой

to salute the enemy with a volley — встретить врага залпом

the first object that salutes the eye — первое, что бросается в глаза

warm welcome — горячий приём

cold welcome — холодный приём

a warm welcome — тёплый приём

chill welcome — холодный приём

arctic welcome — холодный приём

wintry welcome — холодный приём

to bid welcome — приветствовать

welcome guest — желанный гость

welcome letter — долгожданное письмо

you are welcome to any book in my library — можете взять любую книгу из моей библиотеки

you are welcome to my car — мой автомобиль к вашим услугам

he is welcome to it — пусть попытается сделать это

to be secure of a welcome — не сомневаться в радушном приёме

accord a hearty welcome — оказывать радушный прием

open-armed welcome — радушный приём

to welcome a suggestion — приветствовать предложение

to welcome with a hail of bullets — встретить градом пуль

welcome to Edinburgh! — добро пожаловать в Эдинбург!

you are welcome — добро пожаловать

opening address — вступительное слово

formal address — официальное выступление

address on current problems — доклад о текущих вопросах

to give an address — произнести речь

Address from the Throne — тронная речь

self-relative address — самоопределяющий относительный адрес

second-level address — адрес второго уровня; косвенный адрес

invalid address — недействительный адрес; неправильный адрес

dynamic address translation — динамическая трансляция адреса

address computation — формирование адреса; вычисление адреса

man of rude address — грубиян, неотёсанный человек

a man of awkward address — человек, не обладающий ловкостью

address space — адресное пространство

surface mailing address — адрес для отправки простой почтой

regional address — региональный адрес; адрес участка памяти

address register modification — модификация регистра адреса

address adjustment — настройка адреса; корректировка адреса

address verification system — система подтверждения адреса

he addressed me to his chief — он направил меня к своему начальнику

address a request — адресовать просьбу

IP address — адрес IP

bus address — адрес шины

address code — код адреса

to the address — по адресу

word address — адрес слова

were your words addressed to me or to him? — вы говорите мне или ему?

to address a meeting — выступать с речью на собрании; обратиться к собравшимся

how does one address the governor? — как следует обращаться к губернатору?

he addressed himself to the main difficulty — он постарался справиться с главной трудностью

address verification service — служба подтверждения адреса

address register decoding — декодирование регистра адресов

address line — линия адреса; адресная линия; адресная шина

address calculation sort — сортировка с вычислением адреса

immediate address — непосредственный адрес; адрес-операнд

better bid — более выгодное предложение

higher bid — более выгодное предложение

opening bid — исходное предложение цены

acceptance of bid — принятие предложения

best bid — наиболее выгодное предложение

?2,500 bid — предлагаемая цена в 2500 фунтов стерлингов

further bid — более высокая цена

the knockdown bid — начальная цена, предложенная на аукционе

bid price — цена с торгов; цена предложенная покупателем

ask and bid price — цена продавца и цена покупателя

asked and bid — предлагаемый и запрашиваемый

bid proposal — предложение цены покупателем

alternate bid — стоимость выполнения вариантных решений

bid and saled — цена покупателя и продавца

bid a fair price — предложить хорошую цену

bid in — предлагать наиболее высокую цену

submission of bid — предложение цены

international bid — международный торги

advertised bid system — система открытых торгов

conditions of the bid — условия проведения торгов

bid invitation — приглашение подавать заявки на торги

bid for disarmament — предложение о разоружении

reject a bid — отклонить предложение

highest bid — самое выгодное предложение

hitting the bid — принимающий предложение

alternative bid — альтернативное предложение

a foolhardy bid — безрассудная попытка

a bid to a wedding — приглашение на свадьбу

to make a bid of diamonds — объявить бубны

sealed bid — закрытые торги

invite bid — обьявлять торги

bid schedule — прейскурант торгов

to bid a fair price — предложить хорошую цену

make a bid for — предложить цену на

bid against bid up — набавлять цену

bid bade bid bad — предлагать цену

advance a bid — делать заявку цены

last bid — окончательная цена

to bid for votes — стараться набрать голоса

do as you are bidden — делайте, как вам приказано

bid him come in — просите его войти

to bid the banns — оглашать

to bid good morning — пожелать доброго утра

to bid fair — казаться вероятным

smack of garlic — привкус чеснока

to add a smack of pepper to a dish — добавить в кушанье чуточку перца

to smack well — иметь приятный привкус

his manner smacks of self-conceit — в его поведении чувствуется самодовольство

race meetings to me always smacked of the idle rich — в моём представлении скачки всегда ассоциировались с богатыми бездельниками

he brought his hand down with a smack on the table — он хлопнул рукой по столу

smack on the lips — звонкий поцелуй в губы

with a smack of his tongue — щёлкнув языком

the decision is smack against us — это решение направлено прямо против нас

to smack a child — шлёпать ребёнка

he smacked his hand down on his knee — он хлопнул рукой по колену

crops injured by hail — побитые градом посевы

the rattle of hail on the roof — стук града по крыше

to welcome with a hail of bullets — встретить градом пуль

hail with stones as big as peas — град величиной с горошину

a hail of blows — град ударов

hail precipitation — град

hail of bullets — град пуль

shower of hail — град, выпадение града

it hails, it is hailing — град идёт

arrows hailed on the troops as they advanced — стрелы градом посыпались на приближающихся воинов

the hail was beating against the window-panes — град барабанил в окна

boat hail — оклик шлюпки

ship's hail — оклик с корабля

within hail — в пределах слышимости

within hail distance — на расстоянии слышимости голоса

to hail a taxi — остановить такси

he was hailed by everybody — ему был оказан восторженный приём

all hail — приветствую тебя !, здравствуй!

they hailed him king — его провозгласили королём

the ship hails from Liverpool — порт приписки судна — Ливерпуль

where do you hail from? — откуда вы родом?

to raise hail Columbia — поднять шум

hail to — да здравствует

forced smile — натянутая улыбка

to greet with a smile — приветствовать улыбкой

to force a smile — выжать из себя улыбку

to raise a smile on the face of the audience — вызвать улыбку у аудитории

to wear a set smile — улыбаться заученной улыбкой

fat smile — глупая улыбка

nice smile — приятная улыбка

set smile — застывшая улыбка

token smile — подобие улыбки

bland smile — льстивая улыбка

the smiles of fortune — улыбка фортуны, милость судьбы

to smile ironically — улыбаться иронически

to smile guiltily — виновато улыбаться

to smile graciously — любезно улыбаться

with a sheepish smile — застенчиво улыбаясь

to smile in innocence — простодушно улыбаться

to smile seductively — обольстительно улыбаться

fortune smiles upon us — нам улыбается судьба

I smiled at her credulity — её легковерие вызвало у меня улыбку

to smile assent — улыбнуться в знак согласия

frigid smile — ледяная улыбка

grim smile — мрачная улыбка

sunless smile — хмурая улыбка

fatuous smile — глупая улыбка

prim smile — натянутая улыбка

hug of affection — нежное объятие

Cornish hug — медвежий захват

to hug a procedure — придерживаться процедуры

hug the shore — держаться берега

hug the wind — держаться ближе к ветру

to hug the coast — держаться ближе к берегу

to give a nod — кивнуть головой

he gave my plans the nod — он одобрил мои планы

Olympian nod — снисходительный кивок

a nod of the head — утвердительный кивок головы

to nod assent — утвердительно кивнуть головой

he sat nodding by the fire — он клевал носом, сидя у камина

there is hardly an author but is caught nodding — каждый автор может допустить ошибки

nod off — зевать; прозевать

to nod in approval — одобрительно кивать головой; кивнуть в знак согласия

the empire was nodding to its fall — крах империи был близок